terça-feira, 6 de janeiro de 2009

♫ The Evil That Men Do - Iron Maiden

Letra:

Love is a razor
And I walked the line on that silver blade
Slept in the dust with his daughter
Her eyes red with the slaughter of innocence
And I will pray for her
I will call her name out loud
I would bleed for her
If I could only see her now

Living on the razor's edge
Balancing on the ledge
Living on the razor's edge
Balancing on the ledge

Balancing on the ledge
Living on the razor's edge
Balancing on the ledge
You know, you know!

The evil that men do lives on and on
The evil that men do lives on and on!
The evil that men do lives on and on
The evil that men do lives on and on!

Circle of fire my baptism of joy
And an end it seems
The seventh lamb slain
The book of life is opens before me

And I will pray for you
Some day I may return
Don't you cry for me
Beyond is where I learn

Living on the razor's edge
Balancing on the ledge
Living on the razor's edge
You know, you know!

The evil that men do lives on and on
The evil that men do lives on and on!
The evil that men do lives on and on
The evil that men do lives on and on!

Yeah, yeah!

Living on the razor's edge
Balancing on the ledge
Living on the razor's edge
You know, you know!

The evil that men do lives on and on
The evil that men do lives on and on!
The evil that men do lives on and on
The evil that men do lives on and on!

The evil
The evil
The evil that men do!

The evil
The evil
The evil that men do!

Yeah, yeah!

Tradução:

O Mal Que os Homens Fazem

O amor é uma navalha
E eu caminhei por aquela lâmina prateada
Dormi na poeira com sua filha,
Os olhos dela vermelhos com a destruição da inocência
E eu rezarei por ela
Gritarei seu nome alto
Eu sangraria por ela
Se pelo menos eu pudesse vê-la agora

Vivendo no fio da navalha
Balançando no abismo
Vivendo no fio da navalha
Balançando no abismo

Balançando no abismo
Vivendo no fio da navalha
Balançando no abismo
Você sabe, você sabe!

O mal que os homens fazem vive para sempre
O mal que os homens fazem vive para sempre!
O mal que os homens fazem vive para sempre
O mal que os homens fazem vive para sempre!

Círculo de fogo,
meu batismo de alegria parece terminar
A sétima ovelha morta,
o livro da vida está aberto diante de mim

E rezarei por você
E algum dia talvez eu retorne
Não chore por mim
No além foi onde aprendi

Vivendo no fio da navalha
Balançando no abismo
Vivendo no fio da navalha
Você sabe, você sabe!

O mal que os homens fazem vive para sempre
O mal que os homens fazem vive para sempre!
O mal que os homens fazem vive para sempre
O mal que os homens fazem vive para sempre!

Yeah, yeah!

Vivendo no fio da navalha
Balançando no abismo
Vivendo no fio da navalha
Você sabe, você sabe!

O mal que os homens fazem vive para sempre
O mal que os homens fazem vive para sempre!
O mal que os homens fazem vive para sempre
O mal que os homens fazem vive para sempre!

O mal
O mal
O mal que os homens fazem!

O mal
O mal
O mal que os homens fazem!

Yeah, yeah!

Nenhum comentário:

Google